Content Cyril Connan Is Building Cloud-Native Infrastructure Without the Public Cloud US stocks face volatile week as AI selloff, inflation data and tech earnings loom